Рубли, доллары, юани: что означают названия денег

Российские и белорусские рубли.

Ежедневно, доставая из кошелька купюры и расплачиваясь ими за те или иные товары, мало кто задумывается, почему рубль называют рублем, а доллар долларом. В этом обзоре представлено происхождение наименований самых известных валют.

1. Российский рубль

Серебряный рубль времен Екатерины Великой. 

Советские рубли. 

Единого мнения происхождения слова «рубль» нет. Единственное, в чем сходятся ученые, так это его связь с однокоренным словом «рубить». Первое упоминание названия в письменных источниках встречается в 1316 году. Рубль рассматривался как половинный «обрубок гривны». Другие склонны полагать, что «рубль» - это видоизмененная форма от индийской рупии.

2. Американский доллар

Аверс и реверс американского доллара. 

Согласно историческим данным, в богемском городе Йоахимсталь (Joachimstahl) находились рудники, где добывали серебро. Монеты, которые там стали чеканить получили соответствующее название «Йоахимсталер», которое позже сократили просто до «талер». А переселенцы из Старого света в Америку постепенно трансформировали «талер» в «доллар».

3. Фунт стерлингов

Английский фунт стерлингов. 

Английский фунт берет свое название от латинского «poundus», что означает «вес». Стерлингами называли мелкие серебряные монеты. Согласно одной из версий, раньше употреблялось понятие «easterling silver», относившее к монетам торгового региона в Германии Истерлинг. Тамошние дельцы имели представительство в Лондоне, где и расплачивались своими монетами высокого качества. С 1158 года подобный сплав для своих денег официально стали использовать и англичане. Название упростилось до «sterling silver», т. е. «монетное серебро».

4. Китайский юань

Китайские юани. 

Значение названия этой валюты достаточно простое. Юань переводится как «круглая монета». Кстати, японская иена и корейская вона – это все те же производные от юаня.

5. Украинская гривна

Банкноты украинской гривны.

Ученые склонны связывать название «гривна» с «гривнем» - украшением на шею, которое состояло из золотых пластинок. Они могли также использоваться как платежные средства. В Киевской Руси гривна имела три значения: мера веса, знак отличия (украшение) и монета.

6. Польский злотый

Монета 1929 года в 1 злотый. 

Купюра в 20 злотых. Аверс. 

С польской валютой все довольно очевидно. «Злотый» значит «золотой». Первые злотые стали чеканить в XV веке.

7. Казахстанский тенге

Казахстанский тенге. 

Название «тенге» берет свое начало с тюркских серебряных монет «денге» или «таньга», бывших в обиходе в Средневековье. Оттуда же произошло слово «деньги».

Крона

Норвежские кроны. 

Название «крона» расшифровать очень просто. Оно происходит от латинского corona, что на русском означает «корона». Кронами расплачиваются в Швеции, Норвегии, Дании, Исландии и Чехии. До 2011 года национальной валютой в Эстонии также была крона.

Денежными купюрами можно не только расплачиваться, но и использовать их для творчества. Так, художник Родриго Торрес создал запоминающуюся серию коллажей из банкнот разных стран. 

Источник